JBO竞博5月31日，诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的著名长篇小说《百年孤独》简体中文版电子书在数字阅读平台掌阅正式首发。

　　作为哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯最为著名的长篇小说，《百年孤独》问世51年，被译成44余种文字，全球正版销量超过五千万册。这部“再现拉丁美洲历史社会图景”的魔幻现实主义文学代表作在中国也收获了一票狂热粉丝。但早期中文盗版的猖獗却让马尔克斯在盛怒之下发出狠线年都不授权中国出版其作品，尤其是《百年孤独》。

　　但自1990年颁布著作权法之后，中国近30年来在版权保护方面取得了很大进展，出版市场日益规范，这也扭转了海外对中国版权市场曾经的偏见JBO竞博。2011年，《百年孤独》中文版纸质书正式获得授权出版。“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺· 布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”这个一下子抓住万千中国读者心的经典开头终于正式以简体汉字的形式被印刷出来。迄今为止，《百年孤独》正式授权的中文简体版发行已超过650万册。

　　随着近几年电子阅读的兴起，《百年孤独》简体中文版电子书的授权也成了读者们翘首以盼的大事。5月30日是《百年孤独》在阿根廷首次出版的51周年纪念日，中国读者也终于盼来了这份最好的“礼物”。上架仅1天，电子版简体中文《百年孤独》就登上了掌阅出版书销售总榜榜首以及热搜榜榜首。

　　中国版权保护中心副主任索来军说：“我国数字版权整体状况变好，越来越多的数字出版企业更加重视作品版权在产业发展中的作用。”就拿此次获得《百年孤独》简体中文版独家数字版权的掌阅平台为例，2016年其全球首发了中文版《哈利·波特》《冰与火之歌》等系列作品，2017年又斥资100万元拿下《围城》独家数字版权，让这部印刷出版70年之久的经典作品在数字阅读的新时代焕发活力。从主流数字阅读平台上经典名著电子书的不断推出和畅销中就可以窥见，中国数字阅读行业已经迈向正版付费的新纪元。（新民晚报见习记者 吴旭颖）